jueves, 30 de octubre de 2014

CANCIÓN DEL MES: OCTUBRE - 2014: IGGY AZALEA FEAT. RITA ORA - BLACK WIDOW

Tarde, pero al final, he caído como una tonta con este temazo de la australiana Iggy Azalea y la británica Rita Ora, con un vídeo muy al estilo de la peli "Kill Bill" y un estribillo que habla por sí solo:

Te voy a amar hasta que me odies
Y te voy a enseñar lo que es una locura de verdad
Deberías haberlo sabido antes de meterte conmigo, cariño
Te voy a amar, te voy a amar, te voy a amar, te voy a amar como una viuda negra, cariño

 

I'm gonna love ya until you hate me
And I'm gonna show ya what's really crazy
You should've known better than to mess with me, honey
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love ya
Like a black widow, baby

This twisted cat and mouse game always starts the same
First we're both down to play then somehow you go astray
We went from nothing to something, liking to loving
It was us against the world and now we just fucking
It's like I loved you so much and now I just hate you
Feeling stupid for all the time that I gave you
I wanted all or nothing for us ain't no place in between
Might, might be me believing what you say that you never mean
Like it'll last forever but now forever ain't as long
If it wasn't for you I wouldn't be stuck singing this song
You were different from my last but now you got it mirrored
And as it all plays out I see it couldn't be clearer
Now sing

You used to be thirsty for me but now you wanna be set free
This is the web, web that you weave
So baby now rest in peace (It's all over with now)

I'm gonna love ya until you hate me (Right)
And I'm gonna show ya (Show 'em what, show 'em what)
What's really crazy
You should've known better than to mess with me, honey (It's all over with now)
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love ya
Like a black widow, baby

Black, black widow, baby

I'm gonna l-l-l-love you until it hurts
Just to get you I'm doing whatever works
You've never met nobody that'll do you how I do ya
That will bring you to your knees, praise Jesus, Hallelujah
I'm-a make you beg for it, plead for it
Till you feel like you breathe for it
Till you do any and everything for it
I want you to fiend for it, wake up and dream for it
Till it's got you gasping for air and you lean for it
'Till they have a CAT scan and check on your mind
And it's nothing but me, on it (On it, on it, on it)
Now it's me-time believe that if it's yours when you want it
I wouldn't promise I need that till I'm everywhere that you be at
I can't fall back go quick
Cause this here a fatal attraction so I take it all or I don't want shit

You used to be thirsty for me (Right)
But now you wanna be set free
This is the web, web that you weave
So baby now rest in peace (It's all over with now)

I'm gonna love ya until you hate me (Right)
And I'm gonna show ya (Show 'em what, show 'em what)
What's really crazy
You should've known better than to mess with me, honey
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love ya
Like a black widow, baby

Bl-bl-bla-black widow, baby